Time & Dates

35 phrases · Sepedi (Northern Sotho) with romanization, English and audio

  1. Mošupologo

    Monday

    Usage

    The weekday name; "ka Mošupologo" means "on Monday"

    Grammar Note

    The weekday order differs from Sesotho and Setswana, so never copy weekdays from those languages

  2. Labobedi

    Tuesday

    Usage

    The weekday name; "ka Labobedi" means "on Tuesday"

    Grammar Note

    The weekday order differs from Sesotho and Setswana, so never copy weekdays from those languages

  3. Laboraro

    Wednesday

    Usage

    The weekday name; "ka Laboraro" means "on Wednesday"

    Grammar Note

    The weekday order differs from Sesotho and Setswana, so never copy weekdays from those languages

  4. Labone

    Thursday

    Usage

    The weekday name; "ka Labone" means "on Thursday"

    Grammar Note

    The weekday order differs from Sesotho and Setswana, so never copy weekdays from those languages

  5. Labohlano

    Friday

    Usage

    The weekday name; "ka Labohlano" means "on Friday"

    Grammar Note

    The weekday order differs from Sesotho and Setswana, so never copy weekdays from those languages

  6. Mokibelo

    Saturday

    Usage

    The weekday name; "ka Mokibelo" means "on Saturday"

    Grammar Note

    The weekday order differs from Sesotho and Setswana, so never copy weekdays from those languages

  7. Lamorena

    Sunday

    Usage

    The weekday name; "ka Lamorena" means "on Sunday"

    Grammar Note

    The weekday order differs from Sesotho and Setswana, so never copy weekdays from those languages

  8. Pherekgong

    January

    Usage

    The traditional Sepedi name for January. The loan form Janaware is also used in official writing

    Grammar Note

    Many month names differ from Sesotho and Setswana, so do not borrow them from those languages

  9. Dibokwane

    February

    Usage

    The traditional Sepedi name for February. The loan form Febereware is also used in official writing

    Grammar Note

    Many month names differ from Sesotho and Setswana, so do not borrow them from those languages

  10. Hlakola

    March

    Usage

    The traditional Sepedi name for March. The loan form Matšhe is also used in official writing

    Grammar Note

    In Sesotho Hlakola is February, but in Sepedi it is March. Do not borrow month names from other Sotho-Tswana languages

  11. Moranang

    April

    Usage

    The traditional Sepedi name for April. The loan form Aporele is also used in official writing

    Grammar Note

    Many month names differ from Sesotho and Setswana, so do not borrow them from those languages

  12. Mopitlo

    May

    Usage

    The traditional Sepedi name for May. The loan form Mei is also used in official writing

    Grammar Note

    Many month names differ from Sesotho and Setswana, so do not borrow them from those languages

  13. Phupu

    June

    Usage

    The traditional Sepedi name for June. The loan form Juni is also used in official writing

    Grammar Note

    Many month names differ from Sesotho and Setswana, so do not borrow them from those languages

  14. Mosegamanye

    July

    Usage

    The traditional Sepedi name for July. The loan form Julae is also used in official writing

    Grammar Note

    Many month names differ from Sesotho and Setswana, so do not borrow them from those languages

  15. Phato

    August

    Usage

    The traditional Sepedi name for August. The loan form Agostose is also used in official writing

    Grammar Note

    Many month names differ from Sesotho and Setswana, so do not borrow them from those languages

  16. Lewedi

    September

    Usage

    The traditional Sepedi name for September. The loan form Setemere is also used in official writing

    Grammar Note

    Many month names differ from Sesotho and Setswana, so do not borrow them from those languages

  17. Diphalane

    October

    Usage

    The traditional Sepedi name for October. The loan form Oktoboro is also used in official writing

    Grammar Note

    Many month names differ from Sesotho and Setswana, so do not borrow them from those languages

  18. Dibatsela

    November

    Usage

    The traditional Sepedi name for November. The loan form Nofemere is also used in official writing

    Grammar Note

    Many month names differ from Sesotho and Setswana, so do not borrow them from those languages

  19. Manthole

    December

    Usage

    The traditional Sepedi name for December. The loan form Disemere is also used in official writing

    Grammar Note

    Many month names differ from Sesotho and Setswana, so do not borrow them from those languages

  20. Lehono

    Today

    Usage

    Today; learnt in the row "Maabane Lehono Gosasa" (yesterday, today, tomorrow)

    Grammar Note

    It can stand at the start or the end, as in "O botsana lehono" (you look lovely today)

  21. Gosasa

    Tomorrow

    Usage

    Tomorrow, as in "Gosasa ke tla ya ..." (tomorrow I will go ...)

    Grammar Note

    Can open a sentence, as in "Gosasa ke tla ya ..."

  22. Maabane

    Yesterday

    Usage

    Yesterday

    Grammar Note

    An adverb for the previous day, placed at the start or end of a sentence

  23. Gonabjale

    Now

    Usage

    Now, as in "Na re kae gonabjale?" (where are we now?)

    Grammar Note

    "bjale" has almost the same sense

  24. Mesong

    In the morning

    Usage

    In the morning; "Mesong ka Mokibelo" means Saturday morning

    Grammar Note

    Used in the row "mesong mathapama bošego" (morning, afternoon, night)

  25. Mathapama

    Afternoon

    Usage

    Afternoon, as in "mathapama a Mokibelo" (Saturday afternoon)

    Grammar Note

    A word for a part of the day

  26. Mantšiboa

    Evening

    Usage

    Evening; "iri ya 8 mantšiboa" is 8 o'clock at night

    Grammar Note

    A word for a part of the day

  27. Bošego

    Night

    Usage

    Night; "Robala gabotse" is "sleep well"

    Grammar Note

    The word for night

  28. Letšatši le lengwe le le lengwe

    Every day

    Usage

    Every day, as in "Tumišo o kitimela sekolong letšatši le lengwe le le lengwe" (he runs to school every day)

    Grammar Note

    "letšatši" is day and "le lengwe le le lengwe" is each one

  29. Beke ye

    This week

    Usage

    This week, as in "Ngwala seo o tla se dirago beke ye" (write what you will do this week)

    Grammar Note

    "beke" is week and "ye" is this

  30. Beke ye e tlago

    Next week

    Usage

    Next week, as in "Ke tla be ke šoma beke ye e tlago ka moka ga yona" (I will be working the whole of next week)

    Grammar Note

    "e tlago" means coming

  31. Beke ye e fetilego

    Last week

    Usage

    Last week, as in "Beke ye e fetilego re bile le Diphadišano ..." (last week we had a readathon)

    Grammar Note

    "e fetilego" means passed

  32. Mafelelo a beke

    Weekend

    Usage

    The weekend; "O be le mafelelo a beke a mabotse" means have a great weekend

    Grammar Note

    "mafelelo" is the end and "beke" is the week

  33. Ke letšatši lefe lehono?

    What day of the week is it today?

    Usage

    Asks what day of the week it is today

    Grammar Note

    A regularly composed sentence

  34. Ke kgwedi efe?

    What month is it?

    Usage

    Asks which month it is

    Grammar Note

    A regularly composed sentence

  35. Ke dikae lehono?

    What is today's date?

    Usage

    Asks for today's date

    Grammar Note

    "dikae" means how many; the date is asked as a number

More Sepedi (Northern Sotho) phrases

Browse all TravelPhrases languages